Compared with the dust-up between GM and Toyota over who’s got the better approach to hybrid and plug-in hybrid technology (i.e., Volt versus Hybrid Synergy Drive), the General has been positively genteel in its pursuit of hydrogen fuel-cell technology.